Ин ҳуҷҷат (минбаъд — «Сиёсат») шартҳои коркарди маълумоти шахсиро, ки аз ҷониби шумо ҳамчун субъекти маълумоти шахсӣ (минбаъд — «Субъекти МШ») ба суроғаи SVOiKontrakt.ru ҳамчун оператори маълумоти шахсӣ (минбаъд — «Оператори МШ») ирсол мешаванд, тавсиф мекунад.
Сиёсат мутобиқи талаботи Қонуни федералии Федератсияи Русия аз 27.07.2006 № 152-ФЗ «Дар бораи маълумоти шахсӣ» (минбаъд — Қонун дар бораи маълумоти шахсӣ) таҳия шудааст.
Муқаррароти Сиёсат танҳо ҳангоми ворид шудани Субъекти МШ ба интернет-сайти Оператори МШ http://svoconsult.ru амал мекунанд.
1. Муқаррароти умумӣ
1.1. Оператори МШ ҳадафи асосӣ ва шарти фаъолияти худро риояи ҳуқуқ ва озодиҳои Субъекти МШ ҳангоми коркарди маълумоти шахсии ӯ, аз ҷумла ҳифзи ҳуқуқ ба дахлнопазирии ҳаёти хусусӣ, сирри шахсӣ ва оилавӣ медонад.
1.2. Сиёсат нисбат ба тамоми иттилооте, ки Оператори МШ метавонад дар бораи Субъектони МШ ҳангоми боздиди онҳо аз веб-сайти http://svoconsult.ru ба даст орад, татбиқ мегардад.
2. Мафҳумҳои асосӣ, ки дар Сиёсат истифода мешаванд
2.1. Коркарди автоматикунонидашудаи маълумоти шахсӣ — коркарди маълумоти шахсӣ бо истифода аз воситаҳои техникаи ҳисоббарор.
2.2. Масдудсозии маълумоти шахсӣ — муваққатан қатъ кардани коркарди маълумоти шахсӣ (ба истиснои ҳолатҳое, ки коркард барои дақиқ кардани маълумоти шахсӣ зарур аст).
2.3. Веб-сайт — маҷмӯи маводи графикӣ ва иттилоотӣ, инчунин барномаҳо барои ЭҲМ ва пойгоҳи додаҳо, ки дастрасии онҳоро дар шабакаи интернет дар суроғаи шабакавии http://svoconsult.ru таъмин мекунанд.
2.4. Системаи иттилоотии маълумоти шахсӣ — маҷмӯи маълумоти шахсии дар пойгоҳи додаҳо мавҷудбуда ва технологияҳои иттилоотӣ ва воситаҳои техникии коркарди онҳоро таъминдошта.
2.5. Берун аз шахсиятсозии маълумоти шахсӣ — амалҳое, ки дар натиҷаи онҳо бе истифодаи иттилооти иловагӣ муайян кардани мансубияти маълумоти шахсӣ ба Субъекти мушаххаси МШ ғайриимкон мегардад.
2.6. Коркарди маълумоти шахсӣ — ҳар гуна амал (амалиёт) ё маҷмӯи амалҳо (амалиёт), ки бо истифода аз воситаҳои автоматикунонӣ ё бидуни истифодаи чунин воситаҳо бо маълумоти шахсӣ иҷро карда мешаванд, аз ҷумла ҷамъоварӣ, сабт, мураттабсозӣ, захиракунӣ, нигоҳдорӣ, дақиқкунӣ (навсозӣ, тағйирдиҳӣ), истихроҷ, истифода, интиқол (паҳнкунӣ, пешниҳод, дастрасӣ), берун аз шахсиятсозӣ, масдудсозӣ, несткунӣ ва нобудсозии маълумоти шахсӣ.
2.7. Маълумоти шахсӣ (МШ) — ҳар гуна иттилооте, ки мустақиман ё бавосита ба Субъекти муайяншудаи МШ дахл дорад.
2.8. Файлҳои Cookie — ин файлҳои хурди матнӣ мебошанд, ки дар компютери шахсӣ ё дастгоҳи мобилӣ бо мақсади таҳлили фаъолияти Субъекти МШ дар Веб-сайти http://svoconsult.ru ҷойгир карда мешаванд. Тавассути хадамоти веб-аналитикаи Яндекс.Метрика ҷамъоварӣ мешаванд.
2.9. Субъекти МШ/Корбар — шахси воқеӣ, ки МШ ба ӯ дахл дорад ва аз Веб-сайти http://svoconsult.ru боздид кардааст.
2.10. Интиқоли байнисарҳадии маълумоти шахсӣ — интиқоли МШ ба ҳудуди давлати хориҷӣ ба мақомоти ҳокимияти давлати хориҷӣ, шахси воқеӣ ё ҳуқуқии хориҷӣ.
2.11. Нобудсозии маълумоти шахсӣ — ҳар гуна амалҳое, ки дар натиҷаи онҳо МШ бебозгашт бо ғайриимконияти барқарорсозии минбаъдаи мундариҷаи МШ дар системаи иттилоотии маълумоти шахсӣ нобуд карда мешаванд ва/ё барандагони моддии МШ нобуд карда мешаванд.
3. Ҳуқуқ ва вазифаҳои асосии Оператори МШ
3.1. Оператори МШ ҳуқуқ дорад:
- Аз Субъекти МШ иттилоот ва/ё ҳуҷҷатҳои боэътимоди дорои МШ-ро гирад.
- Дар ҳолати бозхондани розигӣ барои коркарди МШ аз ҷониби Субъекти МШ, инчунин ирсоли дархост дар бораи қатъи коркарди МШ, Оператори МШ ҳуқуқ дорад коркарди МШ-ро бидуни розигии Субъекти МШ ҳангоми мавҷуд будани асосҳои дар Қонун дар бораи маълумоти шахсӣ зикршуда идома диҳад.
- Мустақилона ҳайат ва рӯйхати чораҳоеро, ки барои таъмини иҷрои вазифаҳои пешбининамудаи Қонун дар бораи маълумоти шахсӣ ва санадҳои меъёрии ҳуқуқии мутобиқи он қабулшуда заруранд, муайян намояд.
3.2. Оператори МШ вазифадор аст:
- Ба Субъекти МШ бо хоҳиши ӯ иттилооти марбут ба коркарди МШ-ро пешниҳод кунад.
- Коркарди маълумоти шахсиро ташкил намояд.
- Ба муроҷиатҳо ва дархостҳои Субъектони МШ ва намояндагони қонунии онҳо посух диҳад.
- Ба мақомоти ваколатдор оид ба ҳифзи ҳуқуқҳои субъектони маълумоти шахсӣ бо дархости ин мақомот иттилооти заруриро хабар диҳад.
- Дастрасии номаҳдудро ба ин Сиёсат тавассути интишори он дар Веб-сайт таъмин намояд.
- Чораҳои ҳуқуқӣ, ташкилӣ ва техникӣ барои ҳифзи МШ аз дастрасии ғайриқонунӣ ё тасодуфӣ, нобудсозӣ, тағйирдиҳӣ, масдудсозӣ, нусхабардорӣ, паҳнкунӣ ва дигар амалҳои ғайриқонунӣ андешад.
- Дар ҳолати ихроҷи МШ, дар давоми 24 соат аз лаҳзаи ошкор шудани чунин ҳодиса мақомоти ваколатдорро огоҳ намояд.
- Дигар вазифаҳои пешбининамудаи Қонун дар бораи маълумоти шахсиро иҷро кунад.
4. Ҳуқуқ ва вазифаҳои асосии Субъекти МШ
4.1. Субъекти МШ ҳуқуқ дорад:
- Оид ба коркарди МШ-и худ иттилоот гирад, агар чунин ҳуқуқ мутобиқи қонунгузории ФР маҳдуд нашуда бошад.
- Аз Оператори МШ дақиқ кардани МШ, масдудсозӣ ё нобудсозии онҳоро талаб кунад, агар МШ нопурра, кӯҳнашуда, нодақиқ ё ғайриқонунӣ ба даст оварда шуда бошанд.
- Розигии худро барои коркарди МШ бозхонд намояд ва талаби қатъи коркарди МШ-ро ирсол кунад.
- Нисбат ба амал ё беамалии Оператори МШ ба мақомоти ваколатдор ё суд шикоят барад.
- Дигар ҳуқуқҳои пешбининамудаи қонунгузории ФР-ро амалӣ намояд.
4.2. Субъекти МШ вазифадор аст:
- Ба Оператори МШ иттилооти боэътимод дар бораи худ пешниҳод кунад.
- Ба Оператори МШ дар бораи дақиқкунии (навсозии) МШ-и худ хабар диҳад.
4.3. Субъектони МШ, ки ба Оператори МШ иттилооти нодуруст дар бораи худ ё дар бораи Субъекти дигари МШ бе розигии ӯ додаанд, мутобиқи қонунгузории ФР масъулият доранд.
5. Принсипҳои коркарди маълумоти шахсӣ
5.1. Коркарди МШ дар асоси қонунӣ ва одилона сурат мегирад.
5.2. Коркарди МШ бо ноил шудан ба ҳадафҳои мушаххас, пешакӣ муайяншуда ва қонунӣ маҳдуд мешавад.
5.3. Муттаҳидсозии пойгоҳҳои додаҳо, ки дорои МШ мебошанд ва коркарди онҳо бо ҳадафҳои ба ҳам носозгор иҷро мешавад, иҷозат дода намешавад.
5.4. Танҳо МШ-е, ки ба ҳадафҳои коркард мувофиқанд, мавриди коркард қарор мегиранд.
5.5. Мундариҷа ва ҳаҷми МШ-и коркардшаванда ба ҳадафҳои баёншудаи коркард мувофиқат мекунанд.
5.6. Ҳангоми коркарди МШ дақиқии МШ, кифоятии онҳо ва дар ҳолатҳои зарурӣ муҳиммияти онҳо нисбат ба ҳадафҳои коркард таъмин карда мешавад.
5.7. Нигоҳдории МШ дар шакле, ки имкони муайян кардани субъекти МШ-ро медиҳад, на бештар аз он ки ҳадафҳои коркарди МШ талаб мекунанд, сурат мегирад.
5.8. Оператори МШ МШ-и Субъектро ба шахсони сеюм ифшо намекунад ва бе розигии Субъект паҳн намекунад, агар дар қонунгузории ФР тартиби дигаре пешбини нашуда бошад.
5.9. Оператори МШ маълумоти шахсии категорияи махсусро, аз ҷумла маълумот дар бораи ақидаҳои сиёсӣ, динӣ, узвият дар иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ ва фаъолияти иттифоқҳои касаба, коркард намекунад.
5.10. Оператори МШ интиқоли байнисарҳадии МШ-ро иҷро намекунад.
5.11. Шартҳои коркарди МШ:
- Субъекти МШ бояд розигии худро барои коркарди маълумоти шахсие, ки тавассути Веб-сайти Оператори МШ ирсол мешаванд, ё бо пур кардани майдони махсус ва ё бо худи факти ирсоли маълумот тасдиқ намояд. Пеш аз ирсоли маълумоти шахсии худ Субъекти МШ бояд бо мундариҷаи ин Сиёсат шинос шавад.
- Факти истифодаи Веб-сайт аз ҷониби Субъекти МШ маънои онро дорад, ки Субъекти МШ ба коркарди маълумоти шахсии худ, аз ҷумла рақамҳои телефон, суроғаи почтаи электронӣ, маълумот дар бораи макон, навъ ва версияи системаи оператсионӣ, навъ ва версияи браузер, суроғаи IP розигӣ медиҳад.
- Розигӣ барои коркарди маълумоти шахсӣ муҳлати номаҳдуд дорад ва метавонад тавассути ирсоли ариза ба Оператори МШ бозхонда шавад. Бозхондани розигӣ метавонад тавассути ирсоли аризаи дахлдор ба суроғаи электронии info@svoikontrakt.ru сурат гирад.
Коркарди маълумоти шахсӣ тавассути хадамоти веб-аналитикаи Яндекс.Метрика
6.1. Розигии Субъекти МШ барои ҷамъоварии файлҳои Cookie тавассути хадамоти Яндекс.Метрика маънои онро дорад, ки Субъекти МШ ба интиқоли маълумоти мазкур ба ширкати Яндекс (ҶДММ «Яндекс»; РМА 1027700229193, 119021, Русия, Москва, кӯчаи Льва Толстого, х. 16) барои коркард мувофиқи шартҳои Яндекс розигӣ додааст.
6.2. Маълумоти тавассути файлҳои Cookie ҷамъоваришуда наметавонад Субъекти МШ-ро муайян кунад, аммо метавонад ба Оператори МШ барои беҳтар кардани кори Веб-сайт кумак кунад. Яндекс ин иттилоотро барои арзёбии истифодаи Веб-сайт ва таҳияи ҳисоботҳо коркард мекунад.
6.1. Субъекти МШ метавонад аз истифодаи файлҳои Cookie бо интихоби танзимоти дахлдор дар браузери худ даст кашад. Инчунин Субъект метавонад аз абзори yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html истифода кунад. Аммо ин метавонад ба кори баъзе функсияҳои Веб-сайт таъсир расонад.
7. Ҳадафҳои коркарди маълумоти шахсӣ
7.1. Таҳлили иттилооти оморӣ ва аналитикӣ дар бораи Корбарони Веб-сайт, ки дархост барои машварат гузоштаанд:
- Маълумоти шахсӣ — Ном, Рақами телефон
- Категорияи корбарон — Корбарони Веб-сайт, ки дархост барои машварат гузоштаанд
- Асосҳои ҳуқуқӣ — розигии Субъекти МШ барои коркарди МШ-и ӯ
- Намудҳои коркарди МШ — Ҷамъоварӣ, сабт, мураттабсозӣ, захиракунӣ, нигоҳдорӣ, нобудсозӣ ва берун аз шахсиятсозӣ
- Усулҳои коркард — Коркарди омехтаи МШ
- Муҳлати коркард — аз лаҳзаи пешниҳоди розигӣ то ноил шудан ба ҳадаф ё бозхондани розигӣ
7.2. Ҷамъоварии иттилооти оморӣ дар бораи амалҳои Корбар дар Веб-сайт, беҳтар кардани сифати Веб-сайт ва мундариҷаи он:
- Маълумоти шахсӣ — файлҳои Cookie
- Категорияи корбарон — Корбарони Веб-сайт
- Намудҳои коркард — Ҷамъоварӣ, сабт, мураттабсозӣ, нигоҳдорӣ, нобудсозӣ ва берун аз шахсиятсозӣ
- Усулҳои коркард — Коркарди омехтаи МШ
- Муҳлати коркард — то ноил шудан ба ҳадаф ё бозхондани розигӣ
7.3. Гузаронидани машваратҳо оид ба хизматрасониҳо дар Веб-сайти Оператор барои бастани шартномаи ҳуқуқии граждани:
- Маълумоти шахсӣ — Ном, Рақами телефон
- Категорияи корбарон — Корбарони Веб-сайт, ки дархост барои машварат гузоштаанд
- Асосҳои ҳуқуқӣ — розигии Субъекти МШ
- Намудҳои коркард — Ҷамъоварӣ, сабт, мураттабсозӣ, захиракунӣ, нигоҳдорӣ, нобудсозӣ ва навсозӣ
8. Тартиби ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ, интиқол ва дигар намудҳои коркарди МШ
8.1. Ҳамаи МШ дар ҳудуди Федератсияи Русия нигоҳ дошта мешаванд.
8.2. Оператори МШ сабт, нигоҳдорӣ ва дақиқкунии маълумоти шахсии шаҳрвандони ФР-ро бо истифода аз пойгоҳҳои додаҳо дар ҳудуди ФР иҷро мекунад.
8.3. Нигоҳдории МШ то лаҳзаи ноил шудан ба ҳадафе, ки барои он ҷамъоварӣ шудаанд, сурат мегирад.
8.4. МШ барои машваратҳо то лаҳзаи иҷрои чунин машварат ё бастани шартнома нигоҳ дошта мешавад.
8.5. Дар ҳолате, ки Субъекти МШ қарор диҳад, ки МШ-и худро навсозӣ кунад ё нест кунад, ӯ дархостро ба почтаи электронии info@svoikontrakt.ru бо қайди «Навсозии маълумоти шахсӣ» мефиристад.
8.6. Оператори МШ бехатарии МШ-ро таъмин мекунад ва чораҳо меандешад, ки дастрасии ғайриқонунии шахсони сеюмро истисно мекунанд.
8.7. Оператори МШ МШ-ро ба шахсони сеюм интиқол намедиҳад, ба истиснои ҳолатҳои пешбининамудаи қонунгузорӣ ё дар ҳолатҳои зерин бо розигии Субъект:
8.7.1. Ҳадафи коркард — Ҷамъоварии иттилооти оморӣ ва беҳтар кардани сифати Веб-сайт:
- Шахси сеюм — ҶДММ «ЯНДЕКС»
- Навъи МШ — файлҳои Cookie
- Суроғаи шахси сеюм — Русия, 119021, ш. Москва, кӯчаи Льва Толстого, х. 16
8.7.2. Ҳадафи коркард — Гузаронидани машваратҳо барои бастани шартнома:
- Шахси сеюм — ҶДММ «1С-Битрикс»
- Навъи МШ — Ном, рақами телефон
- Суроғаи шахси сеюм — Русия, 109544, ш. Москва, б-р Энтузиастов, х. 2
9. Махфияти маълумоти шахсӣ
9.1. Сиёсат шартҳои мубодила ва ифшои иттилооти махфиро, ки иттилооти тиҷоратӣ, технологӣ ва молиявиро дар бар мегирад, муайян мекунад.
9.2. Ба иттилооти махфи иттилооте, ки дастраси умум аст ё аз манбаъҳои кушода гирифта шудааст, дохил намешавад.
9.3. Уҳдадориҳои тарафҳое, ки ба иттилооти махфи дастрасӣ пайдо кардаанд:
- Иттилооти махфиро танҳо бо мақсади истифодаи Веб-сайт ва бастани шартнома истифода баранд.
- Ҳангоми гум шудан ё ифшои иттилооти махфи, фавран Операторро огоҳ созанд.
- Иттилооти махфиро ба шахсони сеюм бе розигии хаттии Оператор ифшо накунанд.
9.4. Корбаре, ки муқаррароти Сиёсатро вайрон кардааст, вазифадор аст фавран амалҳои боиси вайроншавиро қатъ намояд.
10. Муқаррароти хотимавӣ
10.1. Корбар метавонад ҳама гуна тавзеҳоти лозимиро оид ба коркарди МШ тавассути почтаи электронии info@svoikontrakt.ru гирад.
10.2. Оператори МШ ҳуқуқ дорад дар ҳар вақт ба Сиёсат тағйирот ворид кунад.
10.3. Ҳар гуна тағйирот дар ин ҳуҷҷат инъикос мегардад. Сиёсат то иваз шудани он бо версияи нав бемуҳлат амал мекунад.
10.4. Версияи ҷории Сиёсат дар шабакаи Интернет дар суроғаи http://svoconsult.ru/tj/policy/ дастрас аст.
10.5. Иттилооти тамос бо Оператори МШ: +7 (906) 005-09-54.